認真的

nhận chân đích

Hán Việt: nhận chân đích

Tổng quan

nghiêm trang, từ tốn; kín đáo, làm ra vẻ nghiêm trang; màu mè làm ra vẻ kín đáo; e lệ, bẽn lẽn (Ê,cốt) nhẹ nhàng, êm dịu, dịu dàng, điềm đạm đứng đắn, nghiêm trang, nghiêm nghị, hệ trọng, quan trọng, không thể coi thường được; nghiêm trọng, trầm trọng, nặng, đáng sợ, đáng gờm, thành thật, thật sự, không đùa, (thuộc) tôn giáo, (thuộc) đạo lý nghiêm túc; nghiêm chỉnh chắc chắn, trầm tĩnh, điềm đạm

Cấu tạo: 認 (nhận) + 真 (chân) + 的 (đích)

Hán Việt
nhận chân đích
Cấu tạo
認 + 真 + 的 · nhận + chân + đích nghĩa thành phần: nhận + chân + đích

Nghĩa

Việt

  • Cihui nghiêm trang, từ tốn; kín đáo, làm ra vẻ nghiêm trang; màu mè làm ra vẻ kín đáo; e lệ, bẽn lẽn (Ê,cốt) nhẹ nhàng, êm dịu, dịu dàng, điềm đạm đứng đắn, nghiêm trang, nghiêm nghị, hệ trọng, quan trọng, không thể coi thường được; nghiêm trọng, trầm trọng, nặng, đáng sợ, đáng gờm, th…