讷口少言

nè kǒu shǎo yánnột khẩu thiểu ngôn

Hán Việt: nột khẩu thiểu ngôn · Pinyin: nè kǒu shǎo yán

Tổng quan

"chinese_explanation": "讷口不善于说话。不善言谈，说话不多。"

新华 · Tân Hoa Đại lục

讷口：不善于说话。不善言谈，说话不多。

Cấu tạo: 訥 (nột) + 口 (khẩu) + 少 (thiểu) + 言 (ngôn)

Pinyin
nè kǒu shǎo yán
Hán Việt
nột khẩu thiểu ngôn
Từ loại
thành
Cấu tạo
訥 + 口 + 少 + 言 · nột + khẩu + thiểu + ngôn nghĩa thành phần: nột + khẩu + thiểu + ngôn

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 讷口不善于说话。
  • Biên soạn 不善言谈，
  • Biên soạn 说话不多。"}
  • Biên soạn tight-lipped; uncommunicative

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 讷口：不善于说话。不善言谈，说话不多。

Eng

  • Cihui 訥口少言 èkǒushǎoyán f.e. tight-lipped; uncommunicative
  • Tần suất từ f.e. tight-lipped; uncommunicative

Từ liên quan

Gần nghĩa

少言寡语 · 少言寡語