详情

xiáng qíngtường tình

Hán Việt: tường tình · Pinyin: xiáng qíng

Tổng quan

tình hình cụ thể và tỉ mỉ

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.审察实情。 2.详细情形。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.詳細的情形。如：「詳情見面後再談。」 2.詳察實情。元．關漢卿《竇娥冤》第二折：「大人詳情，他自姓蔡，我自姓張，她婆婆不招俺父親接腳，她養我父子兩個在家做甚麼？」《喻世明言．卷四○．沈小霞相會出師表》：「公公！你詳情他千鄉萬里，帶著奴家到此，豈有沒半句說話，突然去了？」

Cấu tạo: 詳 (tường) + 情 (tình)

Pinyin
xiáng qíng
Hán Việt
tường tình
Từ loại
danh
Cấu tạo
詳 + 情 · tường + tình nghĩa thành phần: tường + tình

Nghĩa

Việt

  • Cihui chi tiết
  • Cihui cụ thể tình hình cụ thể và tỉ mỉ。詳細的情形。
  • Biên soạn 詳情 iángqíng* n. detailed information; details; particulars

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.詳細的情形。如：「詳情見面後再談。」 2.詳察實情。元．關漢卿《竇娥冤》第二折：「大人詳情，他自姓蔡，我自姓張，她婆婆不招俺父親接腳，她養我父子兩個在家做甚麼？」《喻世明言．卷四○．沈小霞相會出師表》：「公公！你詳情他千鄉萬里，帶著奴家到此，豈有沒半句說話，突然去了？」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.审察实情。 2.详细情形。

Eng

  • Cihui details; particulars

Đức

  • Handedict Einzelheit

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

大概