說走就走

thuyết tẩu tựu tẩu

Hán Việt: thuyết tẩu tựu tẩu

Tổng quan

nói đi là đi

Cấu tạo: 說 (thuyết) + 走 (tẩu) + 就 (tựu) + 走 (tẩu)

Hán Việt
thuyết tẩu tựu tẩu
Cấu tạo
說 + 走 + 就 + 走 · thuyết + tẩu + tựu + tẩu nghĩa thành phần: thuyết + tẩu + tựu + tẩu

Nghĩa

Việt

  • Cihui nói đi là đi

Eng

  • Cihui 說走就走 huōzǒujiùzǒu v.p. announce the intention to leave and really mean it