穀賤傷農

gǔ jiàn shāng nóng cốc tiện thương nông

Hán Việt: cốc tiện thương nông · Pinyin: gǔ jiàn shāng nóng

Tổng quan

Cấu tạo: 穀 (cốc) + 賤 (tiện) + 傷 (thương) + 農 (nông)

Pinyin
gǔ jiàn shāng nóng
Hán Việt
cốc tiện thương nông
Cấu tạo
穀 + 賤 + 傷 + 農 · cốc + tiện + thương + nông nghĩa thành phần: cốc + tiện + thương + nông

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 谷：粮食。指粮价过低，使农民受到损害。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.原指丰年商人抑低粮价﹐使农民利益受到损害◇泛指粮价过低﹐损害农民的利益。语本《汉书．食货志上》"籴甚贵伤民﹐甚贱伤农;民伤则离散﹐农伤则国贫。"
  • Tân Hoa Tự Điển 谷粮食。指粮价过低，使农民受到损害。

Eng

  • Cihui 穀賤傷農 ǔjiànshāngnóng f.e. low grain prices hurt peasants/farmers