負疚

fù jiù phụ cứu

Hán Việt: phụ cứu · Pinyin: fù jiù

Tổng quan

(văn học) cảm thấy có lỗi | cảm thấy tội lỗi bứt rứt; áy náy; đau đớn trong lòng。自己覺得抱歉，對不起人。 事情沒辦好，感到負疚。 việc chưa làm xong, cảm thấy áy náy trong lòng.

Cấu tạo: 負 (phụ) + 疚 (cứu)

Pinyin
fù jiù
Hán Việt
phụ cứu
Cấu tạo
負 + 疚 · phụ + cứu nghĩa thành phần: phụ + cứu

Nghĩa

Việt

  • Cihui (văn học) cảm thấy có lỗi | cảm thấy tội lỗi bứt rứt; áy náy; đau đớn trong lòng。自己覺得抱歉，對不起人。 事情沒辦好，感到負疚。 việc chưa làm xong, cảm thấy áy náy trong lòng.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 感到良心不安，對不起他人。如：「未能報答您的救命之恩，著實負疚難安。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 自己觉得抱歉，对不起人：事情没办好，感到～。

Eng

  • CC-CEDICT (literary) to feel apologetic|to feel guilty
  • Cihui (literary) to feel apologetic; to feel guilty

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

抱歉