費手腳

fèi shǒu jiǎo phí thủ cước

Hán Việt: phí thủ cước · Pinyin: fèi shǒu jiǎo

Tổng quan

khó khăn: lôi thôi/tốn công sức

Cấu tạo: 費 (phí) + 手 (thủ) + 腳 (cước)

Pinyin
fèi shǒu jiǎo
Hán Việt
phí thủ cước
Cấu tạo
費 + 手 + 腳 · phí + thủ + cước nghĩa thành phần: phí + thủ + cước

Nghĩa

Việt

  • Cihui khó khăn; lôi thôi; tốn công sức。費事。 真要把這件事做好，也得費點手腳。 cần phải làm tốt việc này, cũng phải tốn chút công sức.
  • Cihui khó khăn: lôi thôi/tốn công sức

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 費事、費工夫。如：「這件事很複雜，做起來很費手腳。」《初刻拍案驚奇》卷一八：「多多益善，母多丹多，省得再費手腳。」

Eng

  • Cihui 費手腳 èi shǒujiǎo v.o. give/take a lot of trouble