赤貧

chì pín xích bần

Hán Việt: xích bần · Pinyin: chì pín

Tổng quan

nghèo xơ xác ghèo lắm, không có gì cả. xích bần xích bần ☆Nghèo lắm, không có gì cả. nghèo rớt; nghèo nàn cơ cực。窮得什麼也沒有。 赤貧如洗。 nghèo rớt mùng tơi.

Cấu tạo: 赤 (xích) + 貧 (bần)

Pinyin
chì pín
Hán Việt
xích bần
Cấu tạo
赤 + 貧 · xích + bần nghĩa thành phần: xích + bần

Nghĩa

Việt

  • Cihui xích bần xích bần ☆Nghèo lắm, không có gì cả.
  • Cihui nghèo xơ xác ghèo lắm, không có gì cả. xích bần xích bần ☆Nghèo lắm, không có gì cả. nghèo rớt; nghèo nàn cơ cực。窮得什麼也沒有。 赤貧如洗。 nghèo rớt mùng tơi.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 一貧如洗，窮得什麼都沒有。《初刻拍案驚奇》卷三五：「學生二十年前，帶了家小上廟取應去，把家裡祖上之物，藏埋在地下，已後歸來，盡數都不見了，以致赤貧，賣了兒子。」《儒林外史》第四六回：「我本赤貧之士，在南京來做了六七年博士，每年積幾兩俸金，只掙了三十擔米的一塊田。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 穷得一无所有陷入赤贫困境｜赤贫如洗。

Eng

  • CC-CEDICT poverty-stricken
  • Cihui poverty-stricken

ja

  • JMdict extreme poverty

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

豪富