赤头璨
xích đầu xán
Hán Việt: xích đầu xán
Tổng quan
XÍCH ĐẦU XÁN Xán đầu hói. Biệt hiệu, chỉ cho ngài Tăng Xán, vị Tổ thứ ba, được truyền pháp của Thiền tông. Xích đầu nghĩa là đầu hói. Khi chưa xuất gia, ngài Tăng Xán bị bệnh phong, sau tuy trị lành nhưng tóc trên đầu rụng gần hết, không cách gì mọc lại, nên người ở Thư Châu (nay là huyện Tân Thái, tỉnh Hà Nam) gọi ngài là Xích Đầu Xán. Thạch Môn Văn Tự Thiền q.16 ghi: 前身定是赤頭璨 風帽自欹麻苧衣 久客瓊崖看詩律 袖中藏得…
Nghĩa
Việt
- Cihui XÍCH ĐẦU XÁN Xán đầu hói. Biệt hiệu, chỉ cho ngài Tăng Xán, vị Tổ thứ ba, được truyền pháp của Thiền tông. Xích đầu nghĩa là đầu hói. Khi chưa xuất gia, ngài Tăng Xán bị bệnh phong, sau tuy trị lành nhưng tóc trên đầu rụng gần hết, không cách gì mọc lại, nên người ở Thư Châu (nay…