走味兒

zǒu wèi r tẩu vị nhi

Hán Việt: tẩu vị nhi · Pinyin: zǒu wèi r

Tổng quan

biến thể er hoá của 走味

Cấu tạo: 走 (tẩu) + 味 (vị) + 兒 (nhi)

Pinyin
zǒu wèi r
Hán Việt
tẩu vị nhi
Cấu tạo
走 + 味 + 兒 · tẩu + vị + nhi nghĩa thành phần: tẩu + vị + nhi

Nghĩa

Việt

  • Cihui biến thể er hoá của 走味

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 失去原有的味道或感覺。如：「把茶葉密封在罐子裡，比較不容易走味兒。」、「他交待屬下拜訪客戶要按照往年的規矩，可不能走味兒了。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 失去原有的滋味、气味（多指食物、茶叶等）丨；话一到他嘴里就～了。

Eng

  • CC-CEDICT erhua variant of 走味[zou3 wei4]
  • Cihui erhua variant of 走味