走來走去

zǒu lái zǒu qù tẩu lai tẩu khứ

Hán Việt: tẩu lai tẩu khứ · Pinyin: zǒu lái zǒu qù

Tổng quan

đi tới đi lui

Cấu tạo: 走 (tẩu) + 來 (lai) + 走 (tẩu) + 去 (khứ)

Pinyin
zǒu lái zǒu qù
Hán Việt
tẩu lai tẩu khứ
Cấu tạo
走 + 來 + 走 + 去 · tẩu + lai + tẩu + khứ nghĩa thành phần: tẩu + lai + tẩu + khứ

Nghĩa

Việt

  • Cihui đi tới đi lui

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 來回走動。常出現於人處於思索或焦慮的狀態中。如：「他在那兒走來走去地乾著急，就是想不出辦法來。」

Eng

  • Cihui 走來走去 ǒuláizǒuqù v.p. 1. walk back and forth 2. pace in anxiety