走百病

zǒu bǎi bìng tẩu bách bệnh

Hán Việt: tẩu bách bệnh · Pinyin: zǒu bǎi bìng

Tổng quan

Cấu tạo: 走 (tẩu) + 百 (bách) + 病 (bệnh)

Pinyin
zǒu bǎi bìng
Hán Việt
tẩu bách bệnh
Cấu tạo
走 + 百 + 病 · tẩu + bách + bệnh nghĩa thành phần: tẩu + bách + bệnh

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 古代京師舊俗，婦女多以元宵夜出遊，避災求福的活動，稱為「走百病」。南朝梁．宗懍《荊楚歲時記．正月》：「燕城正月十六夜，婦女群遊，其前一人持香辟人，凡有橋處，相率以過，名『走百病』。」清．徐釚《南州草堂詞話．卷上》：「京師舊俗，婦女多以元宵一夜出遊，名『走橋』，摸正陽門釘，以祓除不祥，亦名『走百病』。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 明代北方民俗，妇女在元宵或正月十六日夜相率出游，以祛除百病。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.明代北方民俗，妇女在元宵或正月十六日夜相率出游，以祛除百病。