走關節

tẩu quan tiết

Hán Việt: tẩu quan tiết

Tổng quan

hối lộ: quà biếu cửa sau

Cấu tạo: 走 (tẩu) + 關 (quan) + 節 (tiết)

Hán Việt
tẩu quan tiết
Cấu tạo
走 + 關 + 節 · tẩu + quan + tiết nghĩa thành phần: tẩu + quan + tiết

Nghĩa

Việt

  • Cihui hối lộ: quà biếu cửa sau
  • Cihui hối lộ; quà biếu cửa sau。給政府某些環節的官員私下送禮，以打通辦事渠道。

Eng

  • Cihui 走關節 ǒu guānjié v.o. <trad.> join government officials in bribery