起頭

qǐ tóu khởi đầu

Hán Việt: khởi đầu · Pinyin: qǐ tóu

Tổng quan

bắt đầu | lúc đầu | khởi đầu

Cấu tạo: 起 (khởi) + 頭 (đầu)

Pinyin
qǐ tóu
Hán Việt
khởi đầu
Cấu tạo
起 + 頭 · khởi + đầu nghĩa thành phần: khởi + đầu

Nghĩa

Việt

  • Cihui bắt đầu | lúc đầu | khởi đầu
  • Cihui khởi đầu khởi đầu ☆Mở đầu. Bắt đầu. Lúc đầu.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.起初，開頭。如：「萬事起頭難」。《朱子語類輯略．卷八．論文》：「如此等文字，方其說起頭時，自未知後面說甚麼在。」也作「起首」。 2.帶頭發起。《紅樓夢》第三○回：「我是個起頭兒的人，不論事大事小，事好事歹，自然也該從我起。」 3.原先。如：「起頭她對旅遊的事，興致還挺濃的，不知道為什麼突然不想參加了。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 开头，开端开始部分； 开始，从头起； 带头，领头； 指出花头;出点子； 露头;冒头； 犹起来。多用于动词或形容词后，表示动作或情况开始并且递进。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.开头，开端开始部分。 2.开始，从头起。 3.带头，领头。 4.指出花头;出点子。 5.露头;冒头。 6.犹起来。多用于动词或形容词后，表示动作或情况开始并且递进。

Eng

  • CC-CEDICT to start|at first|beginning
  • Cihui to start; at first; beginning

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

开头 · 开首