超方眼
siêu phương nhãn
Hán Việt: siêu phương nhãn
Tổng quan
SIÊU PHƯƠNG NHÃN Thiền lâm phương ngữ. Chỉ pháp nhãn thanh tịnh của người triệt ngộ. VNNL q.6 ghi: 只如今凛凛孤危,澄澄绝照,若是具超方眼,有格外机,未彰文彩已前,已是十分勘破。及乎彰言句,立机境,形问答,作彼此,直得千重百匝,百匝千重,和中下机一时收拾在这里。 Chỉ như hôm nay cao vút lẫm liệt, lắng trong tuyệt chiếu, nếu đủ pháp nhãn thanh tịnh của người triệt ngộ, có cơ đặc biệt, về trước không có những thứ màu mè, mới là khám phá mười phương. Cho đến bày lời nói, lập cơ cản…
Nghĩa
Việt
- Cihui SIÊU PHƯƠNG NHÃN Thiền lâm phương ngữ. Chỉ pháp nhãn thanh tịnh của người triệt ngộ. VNNL q.6 ghi: 只如今凛凛孤危,澄澄绝照,若是具超方眼,有格外机,未彰文彩已前,已是十分勘破。及乎彰言句,立机境,形问答,作彼此,直得千重百匝,百匝千重,和中下机一时收拾在这里。 Chỉ như hôm nay cao vút lẫm liệt, lắng trong tuyệt chiếu, nếu đủ pháp nhãn thanh tịnh của người tri…