趙玄壇

zhào xuán tán triệu huyền đàn

Hán Việt: triệu huyền đàn · Pinyin: zhào xuán tán

Tổng quan

Triệu Huyền Đàn, Thần Tài trong truyền thống dân gian Trung Quốc và Đạo giáo

Cấu tạo: 趙 (triệu) + 玄 (huyền) + 壇 (đàn)

Pinyin
zhào xuán tán
Hán Việt
triệu huyền đàn
Cấu tạo
趙 + 玄 + 壇 · triệu + huyền + đàn nghĩa thành phần: triệu + huyền + đàn

Nghĩa

Việt

  • Cihui Triệu Huyền Đàn, Thần Tài trong truyền thống dân gian Trung Quốc và Đạo giáo

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 神話傳說中的人物。參見「趙公明」條。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 神名。相传其姓赵名朗，字公明。秦时得道于终南山，道教尊为正一玄坛元帅。其像头戴铁冠，黑面浓须，执铁鞭，骑黑虎。传说能驱雷役电，除瘟禳灾，主持公道，求财如意。故旧时各地有玄坛庙，民间奉为财神。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.神名。相传其姓赵名朗，字公明。秦时得道于终南山，道教尊为正一玄坛元帅。其像头戴铁冠，黑面浓须，执铁鞭，骑黑虎。传说能驱雷役电，除瘟禳灾，主持公道，求财如意。故旧时各地有玄坛庙，民间奉为财神。

Eng

  • CC-CEDICT Zhao Xuantan, God of Wealth in the Chinese folk tradition and Taoism
  • Cihui Zhao Xuantan, God of Wealth in the Chinese folk tradition and Taoism