跨下辱

kuà xià rǔ khóa hạ nhục

Hán Việt: khóa hạ nhục · Pinyin: kuà xià rǔ

Tổng quan

Cấu tạo: 跨 (khóa) + 下 (hạ) + 辱 (nhục)

Pinyin
kuà xià rǔ
Hán Việt
khóa hạ nhục
Cấu tạo
跨 + 下 + 辱 · khóa + hạ + nhục nghĩa thành phần: khóa + hạ + nhục

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 《汉书．韩信传》"淮阴少年又侮信曰'虽长大，好带刀剑，怯耳。'众辱信曰'能死，刺我;不能，出跨下。'于是信孰视，俯出跨下。一市皆笑信，以为怯。"后以"跨下辱"指胸有大志的人，能屈能伸，甘受小辱。跨，通"胯"。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.《汉书．韩信传》"淮阴少年又侮信曰'虽长大，好带刀剑，怯耳。'众辱信曰'能死，刺我;不能，出跨下。'于是信孰视，俯出跨下。一市皆笑信，以为怯。"后以"跨下辱"指胸有大志的人，能屈能伸，甘受小辱。跨，通"胯"。