踏槐花

tà huái huā đạp hòe hoa

Hán Việt: đạp hòe hoa · Pinyin: tà huái huā

Tổng quan

Cấu tạo: 踏 (đạp) + 槐 (hòe) + 花 (hoa)

Pinyin
tà huái huā
Hán Việt
đạp hòe hoa
Cấu tạo
踏 + 槐 + 花 · đạp + hòe + hoa nghĩa thành phần: đạp + hòe + hoa

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 《说郛》卷六九引唐李淖《秦中岁时记》"进士下第，当年七月复献新文，求拔解，故曰'槐花黄，举子忙。'"唐代参加科举考试的举子往往于隔年秋天就在京城行卷，其时正值槐花盛开，后因称参加科举考试为"踏槐花"。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.《说郛》卷六九引唐李淖《秦中岁时记》"进士下第，当年七月复献新文，求拔解，故曰'槐花黄，举子忙。'"唐代参加科举考试的举子往往于隔年秋天就在京城行卷，其时正值槐花盛开，后因称参加科举考试为"踏槐花"。