踏猛子

tà měng zi đạp mãnh tử

Hán Việt: đạp mãnh tử · Pinyin: tà měng zi

Tổng quan

Cấu tạo: (đạp) + (mãnh) + (tử)

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 頭向下跳進水裡,兩腳急速踏水。《醒世姻緣傳》第六六回:「得了個空子,猛可的一跳,金命水命就跳在湖中,踏猛子赴水逃走。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 扎猛子。游泳时头朝下钻到水里潜泳。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.扎猛子。游泳时头朝下钻到水里潜泳。