身微言輕

shēn wēi yán qīng thân vi ngôn khinh

Hán Việt: thân vi ngôn khinh · Pinyin: shēn wēi yán qīng

Tổng quan

Cấu tạo: 身 (thân) + 微 (vi) + 言 (ngôn) + 輕 (khinh)

Pinyin
shēn wēi yán qīng
Hán Việt
thân vi ngôn khinh
Cấu tạo
身 + 微 + 言 + 輕 · thân + vi + ngôn + khinh nghĩa thành phần: thân + vi + ngôn + khinh

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 微：卑微。地位低，说话不受人重视。
  • Tân Hoa Tự Điển 微卑微。地位低，说话不受人重视。

Eng

  • Cihui 身微言輕 hēnwēiyánqīng f.e. The words of the lowly carry little weight.