轟動

hōng dòng oanh động

Hán Việt: oanh động · Pinyin: hōng dòng

Tổng quan

gây chấn động | tạo náo động ở (một nơi) | sự xôn xao | tranh cãi náo động; chấn động; xôn xao; nhốn nháo; vang động。同時驚動很多人。也作哄動。 轟動全國 chấn động cả nước 轟動一時 chấn động một thời 全場轟動 náo động cả hội trường

Cấu tạo: 轟 (oanh) + 動 (động)

Pinyin
hōng dòng
Hán Việt
oanh động
Cấu tạo
轟 + 動 · oanh + động nghĩa thành phần: oanh + động

Nghĩa

Việt

  • Cihui gây chấn động | tạo náo động ở (một nơi) | sự xôn xao | tranh cãi náo động; chấn động; xôn xao; nhốn nháo; vang động。同時驚動很多人。也作哄動。 轟動全國 chấn động cả nước 轟動一時 chấn động một thời 全場轟動 náo động cả hội trường

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 同時驚動多數人或引起多數人的注意。如：「他的壯烈事跡，轟動了全國。」也作「哄動」、「烘動」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 同时惊动很多人：～全国｜～一时｜全场～。

Eng

  • CC-CEDICT to cause a sensation|to create a stir in (a place)|commotion|controversy
  • Cihui to cause a sensation; to create a stir in (a place); commotion; controversy

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

惊动 · 震动