转业

zhuǎn yèchuyển nghiệp

Hán Việt: chuyển nghiệp · Pinyin: zhuǎn yè

Tổng quan

chuyển nghề; đổi nghề; chuyển ngành

新华 · Tân Hoa Đại lục

中国人民解放军的军官和志愿兵退出现役,分配到国家机关、企业、事业单位,参加工作或生产。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

轉換行業。如:「他一直不能適應這一行工作,只好轉業。」

Cấu tạo: 轉 (chuyển) + 業 (nghiệp)

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 chuyển nghề
  • VietPhrases đổi nghề; chuyển ngành
  • Tần suất từ chuyến nghiệp/chuyển nghiệp: chuyển nghề/đổi nghề/chuyển ngành; đổi nghề; chuyển ngành
  • Biên soạn 轉業 zhuǎnyè v.o. 1. <mil.> be transferred to civilian work 2. change career; change one's trade

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 轉換行業。如:「他一直不能適應這一行工作,只好轉業。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 中国人民解放军的军官和志愿兵退出现役,分配到国家机关、企业、事业单位,参加工作或生产。

Eng

  • Cihui to change one's profession; to transfer to civilian work
  • Tần suất từ 轉業 zhuǎnyè v.o. 1. <mil.> be transferred to civilian work 2. change career; change one's trade

Đức

  • Handedict (von einem Angehörigen der Streitkräfte) in einen zivilen Beruf überwechseln, einen Zivilberuf ergreifen (V, Mil)

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

改行