軟腳蝦

ruǎn jiǎo xiā nhuyễn cước hà

Hán Việt: nhuyễn cước hà · Pinyin: ruǎn jiǎo xiā

Tổng quan

người yếu đuối | nhát gan

Cấu tạo: 軟 (nhuyễn) + 腳 (cước) + 蝦 (hà)

Pinyin
ruǎn jiǎo xiā
Hán Việt
nhuyễn cước hà
Cấu tạo
軟 + 腳 + 蝦 · nhuyễn + cước + hà nghĩa thành phần: nhuyễn + cước + hà

Nghĩa

Việt

  • Cihui người yếu đuối | nhát gan

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻軟弱無能的人。如：「當我們的權利遭到侵犯時，應努力維護、爭取，而不是當一隻軟腳蝦。」

Eng

  • CC-CEDICT weakling|coward
  • Cihui weakling; coward