違約金

wéi yuē jīn vi ước kim

Hán Việt: vi ước kim · Pinyin: wéi yuē jīn

Tổng quan

phí phạt

Cấu tạo: 違 (vi) + 約 (ước) + 金 (kim)

Pinyin
wéi yuē jīn
Hán Việt
vi ước kim
Cấu tạo
違 + 約 + 金 · vi + ước + kim nghĩa thành phần: vi + ước + kim

Nghĩa

Việt

  • Cihui phí phạt

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 當事人於締結契約之際，約定如債務人不於適當時期或不依適當方法履行債務時，即須支付一定金錢，作為損害賠償額預定或處罰之承諾。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 合同当事人一方违反合同时向对方支付的赔偿金额。我国民法通则、经济合同法均对违约金有专门规定。如规定当事人一方违反经济合同时，应向对方支付违约金；如果由于违约已给对方造成的损失超过违约金的，还应进行赔偿。

Eng

  • CC-CEDICT penalty (fee)
  • Cihui penalty (fee)

ja

  • JMdict penalty for contract breach|forfeit