迦蘭陀

jiā lán tuó già lan đà

Hán Việt: già lan đà · Pinyin: jiā lán tuó

Tổng quan

Cấu tạo: 迦 (già) + 蘭 (lan) + 陀 (đà)

Pinyin
jiā lán tuó
Hán Việt
già lan đà
Cấu tạo
迦 + 蘭 + 陀 · già + lan + đà nghĩa thành phần: già + lan + đà

Nghĩa

Việt

  • Cihui ca lan đà (動物）Karaṇḍa，Karaṇḍaka，又云迦蘭駄，迦藍陀，羯蘭鐸迦，迦蘭多迦，迦蘭陀夷，羯蘭駄迦，伽鄰等。鳥名。譯曰好聲鳥。玄應音義十九曰：「迦蘭陀鳥，或言柯蘭陀，或作迦蘭駄迦，或云羯蘭鐸迦，皆梵音輕重也。此譯云好聲鳥也。案外國傳云：其形似鵲。但此鳥群集，多棲竹林。」釋迦譜五曰：「時摩竭陀國，有一長者，名曰迦陵。（中略）是故名曰迦陵竹園。」㘝山鼠名。善見律六曰：「迦蘭陀者，是山鼠名。」☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.人名。生卒年不詳。印度王舍城人，有大財富，人稱迦蘭陀長者。佛說法於王舍城時，迦蘭陀以其所有之竹林奉佛。 2.動物名。一種鳥。其形似鵲，多群棲竹林中。