迷魂陣

mí hún zhèn mê hồn trận

Hán Việt: mê hồn trận · Pinyin: mí hún zhèn

Tổng quan

mưu kế bẫy ai đó | mê hoặc và bẫy

Cấu tạo: 迷 (mê) + 魂 (hồn) + 陣 (trận)

Pinyin
mí hún zhèn
Hán Việt
mê hồn trận
Cấu tạo
迷 + 魂 + 陣 · mê + hồn + trận nghĩa thành phần: mê + hồn + trận

Nghĩa

Việt

  • Cihui mưu kế bẫy ai đó | mê hoặc và bẫy

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻使人迷惑而上當的圈套、陷阱。元．關漢卿《金線池》第一折：「怎待咱好姻緣，生折做斷頭香，休想道潑煙花再打入迷魂陣。」《鏡花緣》第九○回：「小春道：『……自從「戍鼓連宵振」一連幾十句，鬧的糊裡糊塗，只怕還是迷魂陣哩。』融春道：『上文明明說著妖氛幻境，如何不是迷魂陣？』」

Eng

  • CC-CEDICT stratagem to trap sb|to bewitch and trap
  • Cihui 迷魂陣 íhúnzhèn n. maze; trap; decoy