退一步

tuì yī bù thối nhất bộ

Hán Việt: thối nhất bộ · Pinyin: tuì yī bù

Tổng quan

Cấu tạo: 退 (thối) + 一 (nhất) + 步 (bộ)

Pinyin: tuì yī bù
Hán Việt: thối nhất bộ
Cấu tạo: 退 + 一 + 步 · thối + nhất + bộ nghĩa thành phần: thối + nhất + bộ

Nghĩa

Taiwan

MOE · 教育部重編國語辭典 1.退後一步。 2.比喻對事情的退讓。《宋史．卷四三○．道學傳四．李燔傳》：「分之所在，一毫躋攀不上，善處者退一步耳。」

Mainland

Tân Hoa Tự Điển 指为人处事礼让三分，不与人争；表示稍微后退；后退另谋出路。
Tân Hoa Tự Điển 1.指为人处事礼让三分，不与人争。 2.表示稍微后退。 3.后退另谋出路。