退避

tuì bì thối tị

Hán Việt: thối tị · Pinyin: tuì bì

Tổng quan

rút lui

Cấu tạo: 退 (thối) + 避 (tị)

Pinyin
tuì bì
Hán Việt
thối tị
Cấu tạo
退 + 避 · thối + tị nghĩa thành phần: thối + tị

Nghĩa

Việt

  • Cihui rút lui

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 離去、避開。《漢書．卷八一．張禹傳》：「數病上書乞骸骨，欲退避鳳。」《三國演義》第二六回：「關公怒目橫刀，大喝一聲，門吏皆退避。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 退出，离开； 后退躲避； 犹退让。谓不与人争； 犹回避。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.退出，离开。 2.后退躲避。 3.犹退让。谓不与人争。 4.犹回避。

Eng

  • CC-CEDICT to withdraw
  • Cihui to withdraw

ja

  • JMdict taking refuge|evacuation|backup (of data)

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

退缩