途经

tú jīngđồ kinh

Hán Việt: đồ kinh · Pinyin: tú jīng

Tổng quan

đi qua

新华 · Tân Hoa Đại lục

中途经过（某地） ：从北京～南京到上海。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

路過、中途經過。《晉書．卷九七．四夷列傳．西戎．大秦國》：「途經大海，海水鹹苦不可食，商客往來皆齎三歲糧，是以至者稀少。」《元史．卷一六四．列傳．王恂列傳》：「歲己酉，太保劉秉忠北上，途經中山，見而奇之，及南還，從秉忠學於磁之紫金山。」

Cấu tạo: 途 (đồ) + 經 (kinh)

Pinyin
tú jīng
Hán Việt
đồ kinh
Từ loại
động
Cấu tạo
途 + 經 · đồ + kinh nghĩa thành phần: đồ + kinh

Nghĩa

Việt

  • Cihui thông qua
  • Cihui bằng cách
  • Tần suất từ đi qua , thông qua , bằng cách
  • Biên soạn v. by way of; via

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 路過、中途經過。《晉書．卷九七．四夷列傳．西戎．大秦國》：「途經大海，海水鹹苦不可食，商客往來皆齎三歲糧，是以至者稀少。」《元史．卷一六四．列傳．王恂列傳》：「歲己酉，太保劉秉忠北上，途經中山，見而奇之，及南還，從秉忠學於磁之紫金山。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 中途经过（某地） ：从北京～南京到上海。

Eng

  • Cihui to pass through; via; by way of
  • Tần suất từ v. by way of; via

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

路过