通时喧

thông thì huyên

Hán Việt: thông thì huyên

Tổng quan

THÔNG THỜI HUYÊN Lời thăm hỏi. Tiết Kim Phong Tùng Chỉ Thiền sư trong NĐHN q. 13 ghi: 新到參、師曰：不用通時暄、第一句道將來。 Vị tăng mới đến tham vấn. Sư bảo: Chẳng cần lời thăm hỏi, hãy nói câu thứ nhất xem sao!

Cấu tạo: 通 (thông) + 时 (thì) + 喧 (huyên)

Hán Việt
thông thì huyên
Cấu tạo
通 + 时 + 喧 · thông + thì + huyên nghĩa thành phần: thông + thì + huyên

Nghĩa

Việt

  • Cihui THÔNG THỜI HUYÊN Lời thăm hỏi. Tiết Kim Phong Tùng Chỉ Thiền sư trong NĐHN q. 13 ghi: 新到參、師曰：不用通時暄、第一句道將來。 Vị tăng mới đến tham vấn. Sư bảo: Chẳng cần lời thăm hỏi, hãy nói câu thứ nhất xem sao!