通霄路

thông tiêu lộ

Hán Việt: thông tiêu lộ

Tổng quan

thông tiêu lộ (術語）通天之路也。五燈會元七（太原孚章）曰：「鼓山赴大王請，雪峰門送。（中略）趁至中路，便問師兄向什麼處？山曰：九重城裏去。師曰：忽遇三軍圍繞時如何？山曰：他宗自有通霄路。」☸

Cấu tạo: 通 (thông) + 霄 (tiêu) + 路 (lộ)

Hán Việt
thông tiêu lộ
Cấu tạo
通 + 霄 + 路 · thông + tiêu + lộ nghĩa thành phần: thông + tiêu + lộ

Nghĩa

Việt

  • Cihui thông tiêu lộ (術語）通天之路也。五燈會元七（太原孚章）曰：「鼓山赴大王請，雪峰門送。（中略）趁至中路，便問師兄向什麼處？山曰：九重城裏去。師曰：忽遇三軍圍繞時如何？山曰：他宗自有通霄路。」☸