造作

zào zuò tạo tác

Hán Việt: tạo tác · Pinyin: zào zuò

Tổng quan

giả tạo | không tự nhiên | làm | chế tạo

Cấu tạo: 造 (tạo) + 作 (tác)

Pinyin
zào zuò
Hán Việt
tạo tác
Cấu tạo
造 + 作 · tạo + tác nghĩa thành phần: tạo + tác

Nghĩa

Việt

  • Cihui giả tạo | không tự nhiên | làm | chế tạo

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.製造、捏造。《三國志．卷八．魏書．張魯傳》：「祖父陵，客蜀，學道鵠鳴山中，造作道書以惑百姓，從受道者出五斗米，故世號『米賊』。」 2.故意做出的不自然舉動。如：「矯揉造作。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 制造;制作； 指制造﹑制作之物； 伪造； 谎言，谣言； 做作。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.制造;制作。 2.指制造﹑制作之物。 3.伪造。 4.谎言，谣言。 5.做作。

Eng

  • CC-CEDICT affected|artificial|to make|to manufacture
  • Cihui 造作 àozuo* s.v. affected; artificial | Nàge yǎnyuán de biǎoyǎn zhēn ∼. That actor's performance was so unnatural.||►See also zàozuò

ja

  • JMdict trouble|difficulty|hospitality|treatment|treat
  • JMdict building (esp. a house)|house fixture|fitting|facial features

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

矫饰

Từ trái nghĩa

真实 · 自然