逻罗哩
la la lí
Hán Việt: la la lí
Tổng quan
LA LA LÍ Khẩu ngữ. "Thư Châu Long Môn Phật Nhãn hòa thượng Ngữ Lục" trong CTTNL q. 29 ghi: 到蔣山,上堂: 玄沙白紙費封題, 一聽雷音萬仞低。 慰釋私懷已無量, 那堪更唱邏羅哩!(啰啰哩,邏羅哩,㦬㦬哩) Đến Tưởng Sơn, thượng đường nói: Huyền Sa giấy trắng tốn phong thư, Vừa nghe tiếng sấm muôn trượng thấp. Thanh thản nỗi niềm không bến bờ, Đâu kham lại xướng la la lí!
Nghĩa
Việt
- Cihui LA LA LÍ Khẩu ngữ. "Thư Châu Long Môn Phật Nhãn hòa thượng Ngữ Lục" trong CTTNL q. 29 ghi: 到蔣山,上堂: 玄沙白紙費封題, 一聽雷音萬仞低。 慰釋私懷已無量, 那堪更唱邏羅哩!(啰啰哩,邏羅哩,㦬㦬哩) Đến Tưởng Sơn, thượng đường nói: Huyền Sa giấy trắng tốn phong thư, Vừa nghe tiếng sấm muôn trượng thấp. Thanh thản nỗi niềm không b…