过朝夕

quá triêu tịch

Hán Việt: quá triêu tịch

Tổng quan

QUÁ TRIÊU TỊCH Sống. Tiết Linh Tuyền Quy Nhân Thiền sư trong NĐHN q.13 ghi: 問：如何是靈泉活計？師曰：東壁打倒西壁。曰：憑箇甚麼過朝夕。師曰：折腳鐺子無煙火。 Hỏi: Thế nào là gia sản của Linh Tuyền? Sư nói: Trong nhà không có một vật. Hỏi: Dựa vào cái gì để sống? Sư nói: Bẻ gãy chân cái chõ không còn khói lửa.

Cấu tạo: 过 (quá) + 朝 (triêu) + 夕 (tịch)

Hán Việt
quá triêu tịch
Cấu tạo
过 + 朝 + 夕 · quá + triêu + tịch nghĩa thành phần: quá + triêu + tịch

Nghĩa

Việt

  • Cihui QUÁ TRIÊU TỊCH Sống. Tiết Linh Tuyền Quy Nhân Thiền sư trong NĐHN q.13 ghi: 問：如何是靈泉活計？師曰：東壁打倒西壁。曰：憑箇甚麼過朝夕。師曰：折腳鐺子無煙火。 Hỏi: Thế nào là gia sản của Linh Tuyền? Sư nói: Trong nhà không có một vật. Hỏi: Dựa vào cái gì để sống? Sư nói: Bẻ gãy chân cái chõ không còn khói lửa.