過目成誦

guò mù chéng sòng quá mục thành tụng

Hán Việt: quá mục thành tụng · Pinyin: guò mù chéng sòng

Tổng quan

xem qua là thuộc: đọc qua là nhớ/đọc đến đâu nhớ đến đấy

Cấu tạo: 過 (quá) + 目 (mục) + 成 (thành) + 誦 (tụng)

Pinyin: guò mù chéng sòng
Hán Việt: quá mục thành tụng
Cấu tạo: 過 + 目 + 成 + 誦 · quá + mục + thành + tụng nghĩa thành phần: quá + mục + thành + tụng

Nghĩa

Việt

Cihui xem qua là thuộc: đọc qua là nhớ/đọc đến đâu nhớ đến đấy
Cihui xem qua là thuộc; đọc qua là nhớ; đọc đến đâu nhớ đến đấy。看了一遍就能背誦出來，形容記憶力強。

Taiwan

MOE · 教育部重編國語辭典看過一遍就能背誦出來。形容記憶力很強。《初刻拍案驚奇》卷三三：「安住伶俐聰明，過目成誦。」《紅樓夢》第二三回：「你說你會過目成誦，難道我就不能一目十行了？」也作「目即成誦」、「觸目成誦」。

Eng

Cihui 過目成誦 uòmùchéngsòng f.e. have a photographic memory

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa