遷都

qiān dūthiên đô

Hán Việt: thiên đô · Pinyin: qiān dū

Tổng quan

dời đô

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.迁移国都。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

遷移國都。《文選．班固．東都賦》：「遷都改邑，有殷宗中興之則焉。」《三國演義》第七五回：「倘彼率兵直至許都，如之奈何？孤欲遷都以避之。」

Cấu tạo: 遷 (thiên) + 都 (đô)

Pinyin
qiān dū
Hán Việt
thiên đô
Từ loại
động
Cấu tạo
遷 + 都 · thiên + đô nghĩa thành phần: thiên + đô

Nghĩa

Việt

  • Tần suất từ thiên đô: dời đô; dời đô
  • Biên soạn 遷都 iāndū v.o. move the capital

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 遷移國都。《文選．班固．東都賦》：「遷都改邑，有殷宗中興之則焉。」《三國演義》第七五回：「倘彼率兵直至許都，如之奈何？孤欲遷都以避之。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.迁移国都。

Eng

  • JMdict relocation of the capital
  • JMdict transfer of the capital
  • Cihui to move the capital (city)
  • Tần suất từ 遷都 iāndū v.o. move the capital

Đức

  • Handedict die Hauptstadt verlegen (V, Pol)

ja

  • JMdict 遷都（せんと）

other

  • Nguồn khác Dời nơi đặt triều đình

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

还都