那麼著

nà me zhe na ma trứ

Hán Việt: na ma trứ · Pinyin: nà me zhe

Tổng quan

(làm gì đó) theo cách đó | như vậy

Cấu tạo: 那 (na) + 麼 (ma) + 著 (trứ)

Pinyin
nà me zhe
Hán Việt
na ma trứ
Cấu tạo
那 + 麼 + 著 · na + ma + trứ nghĩa thành phần: na + ma + trứ

Nghĩa

Việt

  • Cihui (làm gì đó) theo cách đó | như vậy

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 如此。表示某項動作或事態的省略說法。如：「別那麼著固執，否則沒有人願意再與你溝通。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指示代词。指示行动或方式：你再～，我可要恼了！｜你帮病人翻个身，～睡他也许舒服点儿。

Eng

  • CC-CEDICT (do sth) that way; like that
  • Cihui 那麼著 àmezhe pr. do that; do so