醇厚

chún hòuthuần hậu

Hán Việt: thuần hậu · Pinyin: chún hòu

Tổng quan

nồng; đậm; đậm đà (mùi vị).; thuần hậu; thuần phát; thành thật chất phác

新华 · Tân Hoa Đại lục

（气味、滋味等）纯正浓厚：香味～; 同“淳厚”。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

謹慎厚重。《漢書．卷五．景帝紀．贊曰》：「孝景遵業，五六十載之間，至於移風易俗，黎民醇厚。」也作「醇謹」。

Cấu tạo: 醇 (thuần) + 厚 (hậu)

Pinyin
chún hòu
Hán Việt
thuần hậu
Từ loại
tính
Cấu tạo
醇 + 厚 · thuần + hậu nghĩa thành phần: thuần + hậu

Nghĩa

Việt

  • Cihui đậm đà và phong phú
  • Cihui đơn giản và tốt bụng
  • Tần suất từ đậm đà và phong phú , đơn giản và tốt bụng; 1. nồng; đậm; đậm đà (mùi vị). 2. thuần hậu; thuần phát; thành thật chất phác; nồng; đậm; đậm đà; thuần phát; thành thật chất phác
  • Biên soạn 醇厚 chúnhòu s.v. 1. mellow; rich 2. pure and honest; simple and kind 3. serious; sincere; solicitous

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 謹慎厚重。《漢書．卷五．景帝紀．贊曰》：「孝景遵業，五六十載之間，至於移風易俗，黎民醇厚。」也作「醇謹」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển （气味、滋味等）纯正浓厚：香味～; 同“淳厚”。

Eng

  • Cihui mellow and rich; simple and kind
  • Tần suất từ 醇厚 chúnhòu s.v. 1. mellow; rich 2. pure and honest; simple and kind 3. serious; sincere; solicitous

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

浇薄