野心家

yě xīn jiā dã tâm gia

Hán Việt: dã tâm gia · Pinyin: yě xīn jiā

Tổng quan

người mới phất món atpic (thịt đông có trứng ăn trước hoặc sau bữa ăn), mong nỏi, khao khát, rắp ranh người tham danh vọng, người thích địa vị (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) người dám nghĩ dám làm; người táo bạo và thành công (trong công việc) người nhiều tham vọng, người viển vông

Cấu tạo: 野 (dã) + 心 (tâm) + 家 (gia)

Pinyin
yě xīn jiā
Hán Việt
dã tâm gia
Cấu tạo
野 + 心 + 家 · dã + tâm + gia nghĩa thành phần: dã + tâm + gia

Nghĩa

Việt

  • Cihui người mới phất món atpic (thịt đông có trứng ăn trước hoặc sau bữa ăn), mong nỏi, khao khát, rắp ranh người tham danh vọng, người thích địa vị (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) người dám nghĩ dám làm; người táo bạo và thành công (trong công việc) người nhiều tham vọng, người viển vôn…

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 內心對權力、名位等有強烈企圖心的人。如：「由於一些野心家與外國勢力結合，終於爆發了一場殘酷的戰爭。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指权欲极强的人。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.指权欲极强的人。

Eng

  • Cihui 野心家 ěxīnjiā n. careerist M:ge/¹míng

ja

  • JMdict ambitious person