金刚手

kim cương thủ

Hán Việt: kim cương thủ

Tổng quan

kim cương thủ (菩薩)手執金剛杖,或金剛杵者。又曰執金剛及持金剛。有總別二名。總名者,通一切之金剛眾而言。別名者,為金剛薩埵,即總即別名也。俱舍光記十一曰:「手執金剛杖,名金剛手。」大日經疏一曰:「執金剛杵,常侍衛佛,故曰金剛手。」參照金剛薩埵條。☸

Cấu tạo: (kim) + (cương) + (thủ)

Nghĩa

Việt

  • Cihui kim cương thủ (菩薩)手執金剛杖,或金剛杵者。又曰執金剛及持金剛。有總別二名。總名者,通一切之金剛眾而言。別名者,為金剛薩埵,即總即別名也。俱舍光記十一曰:「手執金剛杖,名金剛手。」大日經疏一曰:「執金剛杵,常侍衛佛,故曰金剛手。」參照金剛薩埵條。☸

ja

  • JMdict Vajrapani|wielder of the vajra