金刚界

kim cương giới

Hán Việt: kim cương giới

Tổng quan

kim cương giới (術語）Vajradhātu，開示大日如來智德之部門也。如來內證之智德其體堅固，有摧破一切煩惱之勝用，故譬以金剛。大日經疏十二曰：「金剛喻如來秘密慧也。金剛無有法能破壞之者，而破壞萬物，此智慧亦爾。」秘藏記本曰：「金剛界金剛者，佛內證智也。」同末曰：「金剛不壞義，智也。」☸

Cấu tạo: 金 (kim) + 刚 (cương) + 界 (giới)

Hán Việt
kim cương giới
Cấu tạo
金 + 刚 + 界 · kim + cương + giới nghĩa thành phần: kim + cương + giới

Nghĩa

Việt

  • Cihui kim cương giới (術語）Vajradhātu，開示大日如來智德之部門也。如來內證之智德其體堅固，有摧破一切煩惱之勝用，故譬以金剛。大日經疏十二曰：「金剛喻如來秘密慧也。金剛無有法能破壞之者，而破壞萬物，此智慧亦爾。」秘藏記本曰：「金剛界金剛者，佛內證智也。」同末曰：「金剛不壞義，智也。」☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 中國佛教密宗二部教法之一。以《金剛頂經》傳承的教法修行。唐朝時由南印度金剛智傳入中國，再東傳日本和韓國。《兩部大法相承師資付法記．卷上》：「其有得傳金剛界法者，頓見菩提，入曼荼羅。」

ja

  • JMdict Vajradhatu|Diamond Realm|Vajradathu Mandala|Diamond Realm Mandala