金嗓子

jīn sǎng zi kim tảng tử

Hán Việt: kim tảng tử · Pinyin: jīn sǎng zi

Tổng quan

giọng ngọt ngào; giọng oanh vàng。指婉轉圓潤的嗓音。

Cấu tạo: 金 (kim) + 嗓 (tảng) + 子 (tử)

Pinyin
jīn sǎng zi
Hán Việt
kim tảng tử
Cấu tạo
金 + 嗓 + 子 · kim + tảng + tử nghĩa thành phần: kim + tảng + tử

Nghĩa

Việt

  • Cihui giọng ngọt ngào; giọng oanh vàng。指婉轉圓潤的嗓音。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 形容清脆而嘹亮的歌喉。如：「臺上那歌手天生一副金嗓子，唱起歌來，悅耳動聽，令人陶醉。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指音色清脆、圆润悦耳的歌喉。

Eng

  • Cihui 金嗓子 īnsǎngzi n. golden/beautiful voice