金沙河

kim sa hà

Hán Việt: kim sa hà

Tổng quan

kim sa hà (雜名）此河在拘耶尼洲。梵名娑婆耶。涅槃經十曰：「於是三千大千世界，有洲名拘耶尼。其洲有河，端直不曲，名娑婆耶。猶如直繩，入於西海。」玄義五上曰：「金沙大河，直入西海。」玄義私記五末曰：「經云娑婆耶，大論云金沙河。」☸

Cấu tạo: 金 (kim) + 沙 (sa) + 河 (hà)

Hán Việt: kim sa hà
Cấu tạo: 金 + 沙 + 河 · kim + sa + hà nghĩa thành phần: kim + sa + hà

Nghĩa

Việt

Cihui kim sa hà (雜名）此河在拘耶尼洲。梵名娑婆耶。涅槃經十曰：「於是三千大千世界，有洲名拘耶尼。其洲有河，端直不曲，名娑婆耶。猶如直繩，入於西海。」玄義五上曰：「金沙大河，直入西海。」玄義私記五末曰：「經云娑婆耶，大論云金沙河。」☸