金紫行

kim tử hành

Hán Việt: kim tử hành

Tổng quan

KIM TỬ HÀNG Giới quan lại. Tiết Tả Thừa Phạm Sung Cư sĩ trong NĐHN q. 18 ghi: 過圓通謁旻禪師、茶罷曰：某行將老矣。隨在全紫行中、去此事稍遠 Ông (Phạm Sung) qua chùa Viên Thông, yết kiến thiền sư Mân. Khi mãn tiệc trà, ông nói: Tôi sắp già rồi lại còn mắc kẹt trong giới quan lại nên cách việc này hơi xa.

Cấu tạo: 金 (kim) + 紫 (tử) + 行 (hành)

Hán Việt
kim tử hành
Cấu tạo
金 + 紫 + 行 · kim + tử + hành nghĩa thành phần: kim + tử + hành

Nghĩa

Việt

  • Cihui KIM TỬ HÀNG Giới quan lại. Tiết Tả Thừa Phạm Sung Cư sĩ trong NĐHN q. 18 ghi: 過圓通謁旻禪師、茶罷曰：某行將老矣。隨在全紫行中、去此事稍遠 Ông (Phạm Sung) qua chùa Viên Thông, yết kiến thiền sư Mân. Khi mãn tiệc trà, ông nói: Tôi sắp già rồi lại còn mắc kẹt trong giới quan lại nên cách việc này hơi xa.