金藏雲

jīn cáng yún kim tàng vân

Hán Việt: kim tàng vân · Pinyin: jīn cáng yún

Tổng quan

Cấu tạo: (kim) + (tàng) + (vân)

Nghĩa

Việt

  • Cihui kim tạng vân (雜名)世界之初成時,金色之雲由光音天而起,徧布大空以降雨。因其色謂之金藏雲。原人論自註頌曰:「光音金藏雲,布及三千界,雨如車軸下。」佛祖統紀三十曰:「賢劫初成時,光音天,空中布金色雲,注大洪雨,猶如車軸。」☸