鐵證如山

tiě zhèng rú shān thiết chứng như san

Hán Việt: thiết chứng như san · Pinyin: tiě zhèng rú shān

Tổng quan

bằng chứng không thể bác bỏ

Cấu tạo: 鐵 (thiết) + 證 (chứng) + 如 (như) + 山 (san)

Pinyin
tiě zhèng rú shān
Hán Việt
thiết chứng như san
Cấu tạo
鐵 + 證 + 如 + 山 · thiết + chứng + như + san nghĩa thành phần: thiết + chứng + như + san

Nghĩa

Việt

  • Cihui bằng chứng không thể bác bỏ

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 柳子戏《孙安动本》第四场：“十八张冤状在此，铁证如山，老贼还有何辩！”
  • Tân Hoa Tự Điển 1.形容证据确凿﹐不可否认。
  • Tân Hoa Tự Điển 形容证据确凿，象山一样不能动摇。

Eng

  • CC-CEDICT irrefutable evidence
  • Cihui irrefutable evidence