銅臭味

tóng xiù wèi đồng xú vị

Hán Việt: đồng xú vị · Pinyin: tóng xiù wèi

Tổng quan

tư tưởng coi trọng lợi nhuận trên hết | tham tiền

Cấu tạo: 銅 (đồng) + 臭 (xú) + 味 (vị)

Pinyin
tóng xiù wèi
Hán Việt
đồng xú vị
Cấu tạo
銅 + 臭 + 味 · đồng + xú + vị nghĩa thành phần: đồng + xú + vị

Nghĩa

Việt

  • Cihui tư tưởng coi trọng lợi nhuận trên hết | tham tiền

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 銅錢的臭味。譏諷庸俗的有錢人，或以賄賂拉攏關係的人。如：「他雖家財萬貫，卻聞不到絲毫銅臭味。」

Eng

  • CC-CEDICT profit-before-all-else mindset|money-grubbing
  • Cihui 銅臭味 óngxiùwèi n. the stink/stench of money