剷草除根

chǎn cǎo chú gēn sản thảo trừ căn

Hán Việt: sản thảo trừ căn · Pinyin: chǎn cǎo chú gēn

Tổng quan

Cấu tạo: 剷 (sản) + 草 (thảo) + 除 (trừ) + 根 (căn)

Pinyin
chǎn cǎo chú gēn
Hán Việt
sản thảo trừ căn
Cấu tạo
剷 + 草 + 除 + 根 · sản + thảo + trừ + căn nghĩa thành phần: sản + thảo + trừ + căn

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 铲：消灭；除：去掉。除草时要连根除掉。比喻除去祸根，不留后患。

Eng

  • Cihui 鏟草除根 hǎncǎochúgēn f.e. exterminate root and branch