長命鎖

cháng mìng suǒ trường mệnh tỏa

Hán Việt: trường mệnh tỏa · Pinyin: cháng mìng suǒ

Tổng quan

Cấu tạo: 長 (trường) + 命 (mệnh) + 鎖 (tỏa)

Pinyin
cháng mìng suǒ
Hán Việt
trường mệnh tỏa
Cấu tạo
長 + 命 + 鎖 · trường + mệnh + tỏa nghĩa thành phần: trường + mệnh + tỏa

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 掛在小孩胸前用以避邪的鎖形飾物。多以銀或黃金製成，呈古鎖狀，上鐫「長命百歲」、「長命富貴」等字樣。病弱及獨生子女戴得特別多。含避禍驅邪、祝福長壽之意。

Eng

  • Cihui 長命鎖 hángmìngsuǒ n. protective talisman for children M:¹bǎ