长存

cháng cúntrường tồn

Hán Việt: trường tồn · Pinyin: cháng cún

Tổng quan

Hán Việt: TRƯỜNG, TRÀNG TỒN; trường sinh; sống mãi.; trường tồn

新华 · Tân Hoa Đại lục

永久存在：万古～丨友谊～。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

長久存在。《文選．張衡．西京賦》：「若歷世而長存，何遽營乎陵墓？」《三國演義》第六○回：「青山不老，綠水長存。」

Cấu tạo: 長 (trường) + 存 (tồn)

Pinyin
cháng cún
Hán Việt
trường tồn
Từ loại
động
Cấu tạo
長 + 存 · trường + tồn nghĩa thành phần: trường + tồn

Nghĩa

Việt

  • Cihui 1. trường sinh; sống mãi。長生。 2. trường tồn。長期存在，長期存留。
  • Tần suất từ trường sinh; sống mãi; trường tồn: trường tồn/trường sinh/sống mãi
  • Biên soạn 長存 hángcún v. live/exist/last forever

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 長久存在。《文選．張衡．西京賦》：「若歷世而長存，何遽營乎陵墓？」《三國演義》第六○回：「青山不老，綠水長存。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 永久存在：万古～丨友谊～。

Eng

  • Cihui to last for a long time; to endure; to exist forever
  • Tần suất từ 長存 hángcún v. live/exist/last forever

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

磨灭